METAPHRASE

Etymology

Noun

metaphrase (plural metaphrases)

a literal, word-for-word translation.

An answering phrase; repartee.

Verb

metaphrase (third-person singular simple present metaphrases, present participle metaphrasing, simple past and past participle metaphrased)

to make such a literal translation.

Source: Wiktionary


Met"a*phrase, n. Etym: [Gr. meta`frasis, from metafrazein to paraphrase; meta` beyond, over + fra`zein to speak: cf. F. métaphrase.]

1. A verbal translation; a version or translation from one language into another, word for word; -- opposed to paraphrase. Dryden.

2. An answering phrase; repartee. Mrs. Browning.

Source: Webster’s Unabridged Dictionary 1913 Edition



RESET




Word of the Day

24 February 2025

ANOMALY

(noun) (astronomy) position of a planet as defined by its angular distance from its perihelion (as observed from the sun)


coffee icon

Coffee Trivia

The word “coffee” entered the English language in 1582 via the Dutch “koffie,” borrowed from the Ottoman Turkish “kahve,” borrowed in turn from the Arabic “qahwah.” The Arabic word qahwah was traditionally held to refer to a type of wine.

coffee icon